Traductor

viernes, 2 de junio de 2017

La parte por el todo


El Comisionado Parlamentario para el Sistema Penitenciario, Dr. Juan Miguel Petit, presentó días pasados su informe sobre las cárceles uruguayas y casi todos los medios pusieron el foco en “la parte” (los espacios que mantienen dificultades) haciendo parecer a esta como “el todo”. Precisamente esa parte que aún resta mejorar no hace al todo de un sistema que fue refundado y hoy ostenta espacios notoriamente diferentes a los que describió, con absoluta crudeza, el relator de Naciones Unidas, Manfred Nowack al comienzo de la primera administración de Tabaré Vázquez (2005 – 2010). Por si no alcanzare, más recientemente el ex comisionado Alvaro Garcé presentó otro informe plagado de intencionalidad política que para nada contribuye a la descripción real del sistema. Garcé conoce muy bien los cambios operados y mientras estuvo en funciones apoyó y avaló los mismos, impartiendo elogios a una gestión que la emprendió de lleno a reformar un sistema que padeció el abandono explícito durante décadas en las que transcurrieron gobiernos de los partidos tradicionales. Como esas partes no hacen al todo, y mucho menos lo representan, es bueno conocer otras realidades que empiezan a ganar espacio, desplazando esos bolsones aún pendientes y generando oportunidades para quienes un día saldrán en libertad.