Traductor

martes, 3 de enero de 2012

Ese “color” que no se puede nombrar


Arrancó el año y nos despachan una noticia que somete al artillero celeste a sufrir una sanción sin levante por dichos presuntamente racistas en un campo de juego. Cuando leí los argumentos del dictamen me vino a la mente cierta conductora que dice tener una boca muy suya, cuando al referirse al nombre de la obra “”Monólogos de la vagina” lo hizo como “Monólogos de esa palabra que no se puede nombrar...”. De aquí en más decir negro tendrá igual connotación en los campos de fútbol ingleses.¿Será?